LABORATÓRIO DE POEMAS: A Composição do Poema, com Dirceu Villa

Laboratório de Poemas é uma oficina mensal focada no desenvolvimento da escrita poética. Não é necessário ter experiência prévia. As aulas conjugam teoria e prática, com exercícios criados pelo poeta Dirceu Villa para estimular a criatividade. Os textos são discutidos em aula e comentados por escrito pelo professor.

Para esmiuçar a composição do poema, vamos estudar, principalmente, a chamada "composição por campo" ou "composição não-linear" (Charles Orlson):  alunos e alunas serão instigados a ativar sua percepção poética dormente, por meio de exemplos e exercícios que focam a relação não-lógica entre coisas e noções aparentemente distantes. Também vamos abordar o mecanismo da metáfora e do kenning.

A ideia é  refinar a  análise dos elementos do poema e de sua estrutura, a partir da divisão tripartite proposta por Ezra Pound (melopéia, fanopéia e logopéia), utilizando novos modelos pontuais de estudo e exercícios de escrita, para entender a velocidade das relações da poesia e como os poetas extraem efeitos diversos do que escrevem.

>> Emitimos certificado de participação!

>> Aceitamos pagamento via Pix, Boleto Bancário, PayPal ou em até 3x sem juros no cartão.

_______

Dirceu Villa é poeta, tradutor e ensaísta, autor de 6 livros publicados de poesia, com doutorado em Literaturas de Língua Inglesa pela USP e pós-doutorado em Literatura Brasileira, também pela USP. Colaborou com periódicos estrangeiros e escreveu apresentações para obras de diversos autores contemporâneos. Foi convidado para o PoesieFestival de Berlim em 2012 e em 2015 foi escolhido para residência literária em Norwich e Londres, promovida pelo British Council, a FLIP e o Writers’ Centre Norwich. Sua poesia já foi traduzida para o espanhol, o inglês, o francês, o italiano e o alemão, publicada em antologias e revistas especializadas. Há sete anos é professor da Oficina de Tradução Poética da Casa Guilherme de Almeida (Centro de Estudos de Tradução Literária), e professor do Laboratório de Poemas há dois anos n' A Capivara.